Relatos de un Autoexilio

Mis vivencias como inmigrante salvadoreño en tierras lejanas y algunas cosas mas.

When I am stating to work?? The economy in Massachusetts is better that the one in Las Vegas, but am afraid that is worse than Arkansas! Anyway, the city is beautiful and the ambient here is very good and fast-going! Finally, my cousin put an Internet connection here and, at least, I can communicate with you my followers!

I just started to go slow this time because I was going to the unemployment agency near where I live. I hope to find a good part-time job to get started! I'm enjoying this connection whenever possible! I feel that when I got a job here, we will going to move to an apartment! This gotta be my home at last! I am here from a long way since Nevada.

I will give to Boston a try! The food here is delicious! Clam chowder, Pizza and Roast Beef sandwich is preferred here in New England, were a big amount of Irish and Italian origin people lives. Revere beach and Faneuil Hall are my favorite places to be.

I hope to study soon a good career in Culinary Arts, but I'm not totally sure since I studied computer systems in El Salvador, and I also would like to study Networking Technologies.

What do you think?

Bye.



Very difficult to get use to it! :S
This is just an example

Ahora que estoy en una nueva ciudad, he pensando otra vez en estudiar una carrera corta o un certificado, solo que no se que decidir.

En El Salvador estudie y me gradue de Tec. en Ingenieria en Sistemas y Redes Informaticas, en el ITCA. El area que estudiaba, sobre todo la de sistemas, no fue quizas mi preferida, pero siento que al menos me gusto lo suficiente para poder graduarme.

Cuando recibí la noticia que nos íbamos a vivir a los Estados Unidos, a la hermosa y única ciudad que realmente me ha gustado del país: Las Vegas, Nevada, tuve muchísimas ilusiones de trabajar para la industria de la hospitalidad y la gastronomía. Habían dos carreras que me interesaban en gran manera: Administración en Alimentos y Bebidas (Food and Beverage Management) y Gastronomía (Culinary Arts).

Desde pequeño siento que siempre me intereso estudiar Gastronomía, aunque no se porque pensé que ser un "cocinero" no era algo serio, solo lo vi como un hobbie. Desistí de estudiar esa carrera y escogí la carrera de Sistemas Informáticos y Redes, ya que es una carrera seria, y la computación tambien me intereso desde chico.

El área que me gusto mas de mi carrera fueron las Redes Informáticas, los Sistemas Linux, lo concerniente a la seguridad de redes corporativas, el diseño web y diseño gráfico.

Hay personas que les gusta "programar", lo cual es lo esencial en este tipo de carrera. Les soy sincero, no entiendo la razón por la cual a algunas personas les gusta tanto esa área. Llega a ser estresante luego de un tiempo ya que se basa bastante en el uso de la lógica, flujo de datos e información, y cálculos matemáticos. Pero es algo que yo pude hacer, quizás porque en cierta parte me gustaba, pero siento que no es algo que yo desee hacer por el resto de mi vida.

También estuve pensando en estudiar un curso de Bartending mientras vivía en Las Vegas para pagar mis estudios. Creo que acá lo puedo hacer también.

En Boston hay grandes posibilidades de trabajar en Gastronomía o en la industria de la hospitalidad, ya que es una ciudad grande que recibe a muchos turistas del país y del mundo.

Ahora que lo pienso, creo que puedo "adaptar" los sueños y metas que tenia en Las Vegas y traérmelos acá en Boston. Y mejor aun, puede que vaya a vivir de nuevo a la ciudad de las luces en un tiempo lejano. Es una posibilidad, Boston es hermosa, pero no es Las Vegas.

Una ciudad muy variada, con varias etnias, culturas y religiones viviendo entre si en la ciudad mas pequeña del Estado en cuanto a territorio se refiere. Todo esta a pocos pasos: La biblioteca, la alcaldía y un montón de negocios de comida y tiendas de alimentación.

Una ciudad con un ritmo de vida acelerado por el día, pero se torna solitario a medida que el sol va ocultándose. Las casas y los edificios parecen estar apretujados entre si, muy diferente a lo que era Fayetteville, en Arkansas, donde las casas y los edificios estaban muy separados e incluso se apreciaban parcelas de tierra sin construir entre ellos.

Los latinos abundan acá, pero no como en Fayetteville. Acá los latinos son mas diversos, de diferente etnia, nacionalidad y cultura. Se aprecian sobre todo varios Centroamericanos de El Salvador, Guatemala y Honduras, así como Dominicanos, Colombianos y Puertorriqueños. Ya en menor cantidad, Brasileños, Ecuatorianos y Mexicanos.

En la noche suelen oírse sirenas de carro patrullas como en North Las Vegas, pero no se mira delincuencia o algún tipo de amenaza alrededor.

Espero pronto tener un empleo para luego conseguir un apartamento en donde tenga mi propia privacidad. Quizás en otra ciudad del área no tan lejos de Boston.

Jueves 07-25-2009

Estos posts que hago ahora no los estoy publicando “en el momento” por la sencilla razón que en el lugar donde me encuentro ahora no cuento con una conexión a Internet (terrible verdad? :S) pero estoy siendo creativo. Se me ha ocurrido la idea de hacer unos archivos en Office para después subirlos al Blogger.

Pues ya he pasado mi primera semana en Boston. La ciudad es hermosa y única en su clase en este país. La arquitectura de los edificios de la ciudad da la impresión de estar en Europa. Estuve en un sitio donde hay varias ventas de comida que se llama “Quincy Market” si mi memoria no me falla, y conocí el acuario de la ciudad. Fue realmente chevere. Este paseo me motivo en gran manera y otra vez he vuelto a tener grandes ilusiones de formar mi vida acá en este país.

Conocí por primera vez el Atlántico en Revere Beach, una playa mas o menos cercana donde vivo por el momento. El clima ha estado algo frió y lluvioso por acá los últimos días pero ya estoy sintiendo que el calor de verano llega. Las cosas en esta casa no marchan a la perfección pero van bien. Espero conseguir trabajo pronto, hemos metido varias aplicaciones en varios lugares. Ya no me gusta andar en casas ajenas, quisiera tener mi propio lugar pronto.

¡Desde Las Vegas hasta Boston! ¿Quien lo imaginaria? Jeje no cualquiera me creería si le digo como llegue a este país y que lo he recorrido de costa a costa, pero digo la verdad ¿OK? Tengo fotos que lo comprueban, si tan solo pudiera mostrarlas :(

Estoy posteando desde un hotel cerca de la ciudad de Columbus, en Ohio. El clima esta mas fresco que el de Fayetteville, y la vegetación es distinta.

Estoy realmente muy emocionado. Espero hacer una nueva vida alla en Boston y que todo me salga bien, conseguir trabajo lo antes posible, continuar con mi carrera de Sistemas Informaticos, y quien sabe a lo mejor hasta tener mi propio carro y mi apartamento.

Extraño mucho al buen amigo que deje alla, siento que uno de los pocos que he tenido en mi vida ha sido el, junto a otras personitas por alla en El Salvador. Ahora que reflexiono sobre eso, no soy una persona muuuuuy sociable que digamos. Eso no significa que soy un amargado que se la pasa escribiendo toda la vida detras de una pantalla en un blog para conseguir fama :P ... Bueno talvez un poco jejeje...

No me gustaba sexualmente, eso pudiera asegurarlo. Siento por el una gran admiracion. A veces quisiera ser como el. El aunque en la vida ha tenido grandes problemas y situaciones que en su vez fueron muy dolorosas, siempre mantiene una personalidad dulce, amigable, amena, y sobre todo humildad! Algo de lo cual yo carezco, en verdad! jejej :P

Wow, me hizo sentir mal antes, es cierto pero creo que el trato de remediar su accion. Pienso que a veces eso aunque es de admirar en una persona, a veces cae en la mera complacencia hacia las demas gente, y creo que a el se le pasaba un poco la mano en eso.

Espero que el sea feliz en su vida y que pueda cumplir sus deseos. El se lo merece. De todas formas quien dijo que los seres humanos somos perfectos? Aunque en el soy sincero no vi maldad.

Espero conocer gente asi alla en Boston. Vamos a ver que dice la vida mas adelante. Lo primero es conseguir un buen trabajo y estabilidad en el hogar, y en tu persona. (Digo yo eh!, no soy psicologo jeje)

He abierto twitter para poder contarles mejor y mas fácil de lo que hago en mi vida diaria!! Visiten y siganlo si quieren. Vean el widget en mi blog!!.